<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00956nam a22002537a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20230512222228.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">180531t        xxu||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789719581543</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CSPC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">899.2153</subfield>
    <subfield code="b">K119p</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kafka, Franz</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">An pagkagimata ni Gregor Samsa</subfield>
    <subfield code="b">Die Verwandlung The metamorphosis ni Franz Kafra/</subfield>
    <subfield code="c">Franz Kafra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Naga City, Camarines Sur:</subfield>
    <subfield code="a">Naga City, Camarines Sur:</subfield>
    <subfield code="b">Ina nin Bikol Foundation,</subfield>
    <subfield code="b">Ateneo de Naga University Press,</subfield>
    <subfield code="c">2016.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">140 pages:</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bikol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Bikol Fiction</subfield>
    <subfield code="x">Translation from German. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">German Fiction</subfield>
    <subfield code="x">Translation into Bikol.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kristian Sendon Cordero</subfield>
    <subfield code="e">translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dennis B. Gonzaga</subfield>
    <subfield code="e">translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="940" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lenie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="j">BKL 899.2153 K119p 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CSPC</subfield>
    <subfield code="b">CSPC</subfield>
    <subfield code="c">BKL</subfield>
    <subfield code="d">2023-05-12</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">BKL 899.2153 K119p 2016</subfield>
    <subfield code="p">018253</subfield>
    <subfield code="r">2024-04-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2024-04-05</subfield>
    <subfield code="t">1-5</subfield>
    <subfield code="w">2023-05-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CSPC</subfield>
    <subfield code="b">CSPC</subfield>
    <subfield code="c">BKL</subfield>
    <subfield code="d">2023-05-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BKL 899.2153 K119p 2016</subfield>
    <subfield code="p">018254</subfield>
    <subfield code="r">2023-05-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">2-5</subfield>
    <subfield code="w">2023-05-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CSPC</subfield>
    <subfield code="b">CSPC</subfield>
    <subfield code="c">BKL</subfield>
    <subfield code="d">2023-05-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BKL 899.2153 K119p 2016</subfield>
    <subfield code="p">018255</subfield>
    <subfield code="r">2023-05-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">3-5</subfield>
    <subfield code="w">2023-05-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CSPC</subfield>
    <subfield code="b">CSPC</subfield>
    <subfield code="c">BKL</subfield>
    <subfield code="d">2023-05-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BKL 899.2153 K119p 2016</subfield>
    <subfield code="p">018256</subfield>
    <subfield code="r">2023-05-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">4-5</subfield>
    <subfield code="w">2023-05-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CSPC</subfield>
    <subfield code="b">CSPC</subfield>
    <subfield code="c">BKL</subfield>
    <subfield code="d">2023-05-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BKL 899.2153 K119p 2016</subfield>
    <subfield code="p">018257</subfield>
    <subfield code="r">2023-05-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">5-5</subfield>
    <subfield code="w">2023-05-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">5132</subfield>
    <subfield code="d">5132</subfield>
  </datafield>
</record>
