01609nam a2200337 i 4500 CSPC 20250214143635.0 250213s2020 ph 000 0 eng d 9786214320370 CSPC CSPC eng rda PL6189.M36 M378 2020 899.218103 M322u Maquiso, Elena G., author. Ulahingan : epikong-bayan ng mga Livunganen-Arumanen Manobo / Elena G. Maquiso. Edisyong limitado at eksperimental. Manila : Pambansang Komisyon para sa Kultura at mga Sining, 2020. xxii, 171 pages ; 22 cm. text rdacontent unmediated rdamedia volume rdacarrier Mula pagkaalipin tungo sa paglayà: muling pagdalaw sa epikong-bayang ulahingan ng mga Livunganen-Arumanen Manobo -- Tala sa pagsasalin -- Mula pagkaalipin tungo sa paglayà kepuunpuun -- Ang kabilin ng paglaum: ang pamana at pag-asa ni Dr. Elena G. Maquiso -- Pagkilala -- Lupong tagapamahala ng Philippine epic project. Epic literature, Manobo Translation into English Language Philippines. Epic literature, Manobo Translation into Filipino Language Philippines. Silay, Jose, narrator. Montes, Rhoda, translator. Tiempo, Edith L., translator. Cleope, Earl Jude Paul L., translator. Labor, Kriscell L., translator. ddc 0 BK 899.218103 M322u FIL 2020 0 0 ddc 0 0 CSPC CSPC FIL 2025-02-13 0 FIL 899.218103 M322u 2020 028992 2025-02-13 12:30:04 1-1 2025-02-13 BK 28836 28836